Amputasjonen

Ikkje noko problem

Sa Holingen da Elvis bar seg over ein betennelse i ein finger på grunn av ei metallflis, eller noko.
Eg har nettopp lest meg opp på detta i "En sjøens helt" av Jon Michelet. Den boki er full av referansar til god og effektiv behandling for store og små skader når ein er på sjøen.
Elvis blei fyrst optimist.
Deretter blei han redd og fortvila.

Må nok amputerast

Konkluderte Kapteinen på Ariel, etter å ha kasta eit raskt blikk på fingen til Elvis.
Her er kniven. Ta det med ein gong, før det sprer seg, så slepp du meir problem med den fingen, sa Holingen, og gjekk tilbake til arbeidet sitt..